Bang-olufsen BeoVision 7-40/55 User Guide Uživatelský manuál

BeoVision 7

10Per disattivare il sintonizzatore interno… > Richiamare il menu CONFIGURAZIONE TV e selezionare OPZIONI. > Premere il tasto centrale per rich

11Collegamenti Il pannello di collegamento del televisore consente di collegare i cavi per i segnali in entrata e altri dispositivi supplementari, qua

12>> Collegamenti Impianto audio Se si possiede un impianto audio Bang& Olufsen con una presa Master Link, è possibile collegarlo al televi

13Nei menu AV è possibile selezionare lamodalità di collegamento di un prodotto controllato tramite PUC. Èpossibile scegliere fra PRESA (cavo) e IR

14Collegamento e utilizzo di un PC IMPORTANTE! Prima di collegare un PC al televisore, scollegare il televisore, il computer e tutti i dispositivi col

15Registrazione di dispositivi video supplementari Se si collegano dei dispositivi video supplementari al televisore, registrarli nel menu COLLEGAMEN

16>> Registrazione di dispositivi video supplementariVoci del menu AV1 – AV6 SORGENTE… Consente di selezionare la fonte collegata. L'opzio

17Opzioni di standby Se viene registrato un prodotto di altra marca nel menu COLLEGAMENTI, è possibile selezionare OPZIONI STANDBY diverse per il prod

18Modica dei canali TV sintonizzati Se la sintonizzazione automatica di tutti i canali non ha consentito di memorizzare i canali sui numeri desiderat

19Per denominare i canali sintonizzati... > Nel menu MODIFICA CANALI, evidenziare il canale che si desidera denominare. > Premere il tasto verd

2Panoramica dei menu, 3 Panoramica dei menu visualizzati sullo schermo. Panoramica del menu Blu-ray, 4 Una panoramica del menu del lettore Blu-ray.

20>> Modica dei canali TV sintonizzati È possibile memorizzare i canali TV con numeri di canale particolari, nonché eseguire la sintonizzazion

21Risintonizzazione o aggiunta di canali È possibile impostare il televisore in modo che i canali TV vengano ricercati automaticamente. Si possono pre

22È sufciente aggiungere diffusori Power Link e un subwoofer BeoLab al televisore per ottenere un impianto audio surround. Una congurazione audio su

23> Congurazione dei diffusori – audio surround I diffusori collegati al televisore possono ricoprire più di un ruolo. Se, per esempio, si utilizz

24Accendere il televisore dalla posizione di visione preferita. Immettere le distanze lineari espresse in metri tra la propria posizione e ciascun dif

25Calibrazione del livello dell’audio Dopo aver collegato i diffusori al televisore in una congurazione audio surround, è necessario eseguirne la cal

26Visualizzazione del nome del sistema audio attivo È possibile visualizzare sullo schermo il nome del sistema audio attivo di una fonte o programma,

27Adaptive Sound Technology Il sistema Bang & Olufsen è dotato della Adaptive Sound Technology, che consente di usufruire di un'esperienza au

28Perché la Adaptive Sound Technology possa rilevare l'esatta posizione di ciascun diffusore, è necessario stabilire due punti ssi, il Punto A e

29Impostare il tipo di diffusore e la distanza dal Punto A e dal Punto B a ciascun diffusore, a sinistra e a destra dello schermo del televisore e del

3CONFIGURAZIONE CANALE VISUALIZZAZIONE 3D TIMER DISATTIVAZIONE RIPRODUZIONE TIMER OPZIONI POSIZIONE SCHERMO MODIFICA CANALI AGGIUNGI CANALI SINTONIZZA

30Selezionare i diffusori che si desidera attivare in modalità TV e, se un proiettore è collegato, in modalità Cinema. È possibile inoltre effettuare

31Se la rotazione di una preimpostazione viene modicata durante l'uso quotidiano, è possibile creare una nuova preimpostazione con queste impost

32Regolazione delle impostazioni dell'immagine e dell'audio Le impostazioni dell’immagine e dell’audio sono programmate in fabbrica su valor

33Se si collega una console per videogiochi o si gioca a un gioco per PC utilizzando il televisore come monitor, è possibile attivare la "MODALIT

34Regolazione di volume, bassi o alti L’audio viene impostato in fabbrica su valori neutri che soddisfano le più comuni posizioni di ascolto. È possib

35È possibile selezionare se la modalità 3D debba essere attivata dal televisore automaticamente, manualmente o su richiesta quando rileva per la prim

36È possibile perfezionare l'esperienza 3D rimuovendo le ombre dall'immagine per ottimizzarne la nitidezza. Questo menu sarà in grigio se no

37È possibile trasformare il proprio TV in un impianto audio surround collegando diffusori Bang & Olufsen e no a un massimo di due subwoofer BeoL

38Visione simultanea di due fonti Il telecomando consente di accedere alla funzione doppio schermo, con la quale è possibile visualizzare due fonti vi

39Home cinema Se si collega un proiettore, è possibile trasformare il proprio televisore in un home cinema. Quando si passa alla congurazione home ci

4CONFIG. STATO RIPRODUZIONE FORMATO AUDIO FORMATO VIDEOLINGUA CONTROLLO ACCESSO AVANZATE STANDARD ESTESO STANDARD RIDECODIFICA BITSTREAM ATTIV. 24 HZ

40Il televisore è dotato di un timer di disattivazione incorporato che consente di disattivare il televisore dopo un determinato numero di minuti. È i

41>> Impostazione del televisore per l’accensione e lo spegnimento automatici Riproduzione e standby programmati È possibile programmare l’accen

42Il televisore può essere impostato in modo che si commuti sullo standby se non viene azionato per un determinato periodo di tempo. L'impostazio

43Timer risveglio Il televisore può essere impostato come sveglia. Il timer sveglia funziona una sola volta e dura un’ora. Il funzionamento è uguale

44È possibile visualizzare le impostazioni del timer risveglio per controllare l’ora o disabilitare il timer risveglio impostandolo su NO. Per modica

45Impostazione della data e dell’ora Se il televisore viene programmato per accendersi o spegnersi a un particolare orario oppure se viene programmata

46Congurazione e preferenze per il lettore Blu-ray I menu del Blu-ray offrono numerose opzioni d'impostazione e regolazione. In queste pagine ve

47>> Congurazione e preferenze per il lettore Blu-ray Per disabilitare la funzione "blocco genitori"...IMPORTANTE! È possibile disabi

48Durante la riproduzione della musica, è possibile visualizzare il menu INFORMAZIONI DI ESECUZIONE con la copertina e le informazioni sull'arti

49Sistema codice PIN Il sistema con codice PIN impedisce l’utilizzo del televisore a chi non conosce il codice PIN. È possibile scegliere se attivare

5Se si dispone del telecomando Beo4 senza tasto di navigazione, è necessario usare il tasto a stella per spostarsi su, giù, a destra e a sinistra nei

50Se il televisore è rimasto scollegato dalla rete di alimentazione per 15–30 minuti, all’accensione verrà richiesto il codice PIN. Potrebbe non esser

51Il televisore deve essere impostato in modo che possa essere azionato con un telecomando dotato di tasto di navigazione o privo di tasto di navigazi

52Funzioni aggiuntive possono essere visualizzate sul televisore utilizzando il menu ATTIVAZIONE FUNZIONE. Per ulteriori informazioni sulle funzioni a

53La funzione HDMI Matrix è una funzione aggiuntiva che può essere acquistata separatamente. Quando si immette la chiave di attivazione della funzione

54Aggiunta di fonti alla congurazioneLe fonti collegate alla HDMI Matrix devono essere registrate sul televisore. Come congurare gli ingressi… >

55Memorizzazione delle pagine preferite del televideo Sono disponibili nove pagine MEMO per il servizio di televideo di ciascun canale. Per creare una

56Le funzioni principali dei dispositivi possono essere azionate tramite il telecomando Beo6. È possibile che non tutte le funzioni siano supportate d

57Se si dispone di un telecomando Beo4, alcune funzioni saranno disponibili direttamente tramite il Beo4 quando si attiva il dispositivo. Funzioni su

58Se si collega un impianto audio compatibile Bang & Olufsen al televisore utilizzando un cavo Master Link, si otterranno i vantaggi di un impiant

59>> Collegamento e azionamento di un impianto audioSe un televisore e un impianto audio sono congurati in una stanza con tutti i diffusori col

6LINGUA… Consente di selezionare la lingua dei menu a schermo. Il testo visualizzato cambia mentre si passa da una lingua a un’altra. TELECOMANDO... A

60Utilizzo di un impianto audio/video L’integrazione dell’impianto audio con il televisore consente di scegliere una combinazione di diffusori adatta

61Il sistema BeoLink consente di distribuire immagini e/o audio in tutta la casa. È possibile collegare il televisore, ad esempio nel soggiorno, a un

62Modulatore di sistema Se la stanza collegata ha una congurazione audio, come BeoLink Active/Passive, e si sceglie di installare un televisore non c

63Se in casa è stato installato il sistema BeoLink e si opta di collocare il televisore in una stanza collegata, è possibile azionare tutti gli appare

64Nella stanza collegata è possibile azionare tutti gli impianti collegati mediante il telecomando. Utilizzo delle fonti presenti in una sola stanza

65Due televisori nella stessa stanza Se il televisore è stato collocato in una stanza dove è già presente un televisore Bang & Olufsen e i comandi

7>> Congurazione iniziale Adaptive Sound Technology attivata: REGOLAZIONI DIFFUSORI... In questo menu, è possibile registrare il tipo di diffus

8Selezione della lingua dei menu È possibile modicare in qualsiasi momento la lingua dei menu selezionata durante la prima congurazione del televiso

9Impostazione delle posizioni del televisore Se il televisore è dotato dello stand motorizzato opzionale, è possibile orientarlo e inclinarlo con il t